Due romanzi molto belli e la Speranza di Havel

 

Questi due sono romanzi che ho trovato molto belli.

"Java Road" di Lawrence Osborne (Adelphi, traduzione di Mariagrazia Gini) è uno dei miei romanzi dell'anno.

Dentro questo questo 

L'altro, "Demon Copperhead" di Barbara Kingsolver (Neri Pozza, traduzione di Laura Prandino), è una splendida dedica a David Copperfield.

Non aggiungo altro.

Se non che il romanzo della Kingsolver mi ha fatto tanto pensare alla speranza di Havel: 

"La speranza non è ottimismo.

La speranza non è la convinzione che ciò che stiamo facendo avrà successo.

La speranza è la certezza che ciò che stiamo facendo ha un significato.

Che abbia successo o meno.

O abbiamo la speranza in noi, o non l’abbiamo;

è una dimensione dell’anima,

e non dipende da una particolare osservazione del mondo

o da una stima della situazione.

La speranza non è una predizione,

ma un orientamento dello spirito e del cuore;

trascende il mondo che viene immediatamente sperimentato,

ed è ancorata da qualche parte al di là dei suoi orizzonti."